HeldentischBlog · Spielleiter
Chronik exportieren: Sitzungsberichte von einer KI schreiben lassen
Heldentisch schreibt während des Spielabends eine Chronik mit: Bewegungen, Treffer, Zustände, Würfe, Kampfbeginn, Kartenwechsel und alles, was im Chat gesagt wurde. Der Spielleiter lädt sie unter „Mehr“ als Datei herunter, für die letzte Sitzung oder die ganze Kampagne, und lässt eine KI daraus den Sitzungsbericht schreiben.
Was in der Chronik steht
Die Chronik ist das Protokoll einer Runde, das der Server nebenbei führt. Nach jeder Aktion vergleicht er den Spielstand vorher und nachher und schreibt die Unterschiede auf. Kein Spieler muss etwas dafür tun, und niemand merkt es. Seit dem 27. Juli 2026 lässt sie sich exportieren.
| Ereignis | Was festgehalten wird |
|---|---|
| Bewegung | Wer, von welchem Feld auf welches |
| Trefferpunkte | Wer, vorher, nachher, und ob die Figur auf 0 gefallen ist |
| Zustände | Wer, welche Zustände jetzt gelten |
| Figur erscheint oder verschwindet | Token gesetzt oder entfernt, mit Startfeld und Karte |
| Kampf | Beginn mit Initiative-Reihenfolge, Ende |
| Zug | Wer gerade am Zug ist |
| Würfelwurf | Würfel, Einzelwürfe, Modifikator, Summe, Beschriftung, Vorteil oder Nachteil, ob verdeckt |
| Chat | Wer, was, an wen geflüstert; dazu die Systemmeldungen zu Zaubern, Rasten und Todesrettungswürfen |
| Kartenwechsel | Name der neuen Karte |
Dazu kommen drei Blöcke, die keine Zeitleiste sind. Die Karten als Endstand, mit einer Legende, die Kachelnummern in Namen übersetzt; bei Bildkarten steht nur der Verweis auf das Bild. Die Besetzung mit Name, Art, Größe, Trefferpunkten, Position und Zuständen, bei Spielercharakteren auch Rasse, Klasse, Stufe, Rüstungsklasse und Attribute. Und ein Kopf mit Spielname, Spieltag, gespielten Minuten und Zeitraum. Wer in der Chronik vorkommt, aber am Ende nicht mehr auf der Karte steht, bekommt den Vermerk „gefallen oder entfernt“, sonst rätselt die KI, was aus Goblin 3 geworden ist.
Nicht drin: Kartenbearbeitung, Nebel des Krieges und die Details der Charakterbögen. Die Chronik hält nur fest, was passiert ist.
Letzte Sitzung oder ganze Kampagne
Der Export liegt beim Spielleiter unter Mehr, Aufklapper Chronik exportieren (für KI). Zwei Knöpfe. Letzte Sitzung nimmt alles seit der letzten längeren Pause; eine Pause von mehr als 30 Minuten gilt als Sitzungsgrenze. Ganze Kampagne nimmt alles, was die Chronik noch hat. Bei sehr langen Kampagnen verfallen irgendwann die ältesten Einträge, die jüngsten Sitzungen sind immer da. Spieler sehen die Knöpfe nicht.
Die Datei landet direkt im Download-Ordner, benannt nach Spiel-Code und Datum, etwa heldentisch-K7XM2P-2026-07-30.json. Es ist eine JSON-Datei, also Text, den jede KI lesen kann. Ganz oben steht ein kurzer Absatz, der der KI das Format erklärt: was die Koordinaten bedeuten, was „hp“ und „down“ heißen, wo die Besetzung steht. Den muss niemand selbst schreiben.
Ein Prompt, der bei uns funktioniert
Datei anhängen oder den Inhalt einfügen, dann:
Das funktioniert mit ChatGPT, Claude oder einem anderen Sprachmodell, das Dateien annimmt. Zwei Nachbesserungen braucht der Bericht bei uns fast immer. Die KI hält Systemmeldungen gern für Dialog und lässt Cedric „Wunden heilen“ als Satz aussprechen; ein Hinweis, dass Zeilen mit Zaubernamen Handlungen sind, behebt das. Und sie gibt namenlosen Gegnern Charakter, den sie nicht hatten. Wer nüchternere Berichte will, streicht „Erzählung“ und schreibt „Protokoll in Stichpunkten“.
Wofür wir die Zusammenfassung nutzen
Zwischen zwei Sitzungen liegen bei uns oft drei Wochen. Früher hat Henrik zu Beginn fünf Minuten aus dem Gedächtnis erzählt und dabei den Namen des Wirts vergessen, den Zaraya bestochen hatte. Jetzt lädt er am Morgen nach dem Spielabend die letzte Sitzung herunter, lässt den Bericht schreiben, streicht zwei Sätze und legt ihn in unseren Gruppenchat. Am nächsten Abend liest ihn Cedrics Spieler vor, weil er die Stimme dafür hat. Danach fragt niemand mehr, ob die Tür im Norden schon offen war.
Der zweite Nutzen ist die Kampagnen-Datei. Nach 10 Sitzungen steht darin, wann Brunhild zum ersten Mal auf 0 fiel und wer sie aufgehoben hat. Henrik reicht das als Gedächtnis für die Vorbereitung des nächsten Abends. Was sonst noch auf den Zettel gehört, steht in der Checkliste für den ersten Spielabend.
Die Datei geht nur, wohin der Spielleiter sie trägt
Heldentisch selbst schickt die Chronik an keine KI. Der Export erzeugt eine Datei auf dem Gerät des Spielleiters, mehr nicht. Was danach passiert, entscheidet er, und er sollte wissen, was er weiterreicht: Die Datei enthält den Chat samt Flüster-Nachrichten, die verdeckten Würfe des Spielleiters, versteckte Tokens und die Werte der Charaktere. Sie ist allein für ihn gemacht. Wer sie einem KI-Dienst gibt, gibt ihm all das.
Bei uns gilt: Henrik hat der Gruppe gesagt, dass die Chronik nach der Sitzung durch eine KI läuft, und wer im Chat etwas schreibt, das nicht in einen Bericht soll, sagt es ihm. Bisher war das nie nötig. Aber die Frage gehört an den Tisch, nicht in eine Fußnote. Welche Werkzeuge der Spielleiter sonst hinter dem Schirm hat, steht auf der Funktionen-Seite und im Beitrag zum digitalen Sichtschirm.